Resposta
A princípio, as duas possibilidades de leitura fora das frequências de traço (consulta de controle remoto, exportação ASCII de traço) seguem algoritmos diferentes.
Sempre foi assim no passado e não pode ser mudado por questões de compatibilidade. Entretanto, os dois procedimentos estão corretos. Aqui está um exemplo simples para explicar a correção:
Por exemplo, temos um sweep de 100 MHz a 201 MHz com 101 pontos de sweep.
Devido ao número de pontos de sweep, cada pixel (nível) representa um subintervalo do espectro medido. Neste exemplo, você observará as seguintes frequências:
100,5 MHz
101,5 MHz
102,5 MHz
Para a exportação do arquivo ASCII, o span é dividido pelo número de pontos de sweep menos 1. Por causa desse cálculo, você terá um espaçamento de 1,01 MHz por pixel.
Esse algoritmo dá a você a frequência inicial e sempre acrescentará o delta de 1,01 MHz para manter o espaçamento. Esse algoritmo resulta nas seguintes frequências:
100 MHz
101,01 MHz
102,02 MHz
Um sweep opera continuamente num eixo de frequência. Por exemplo, o primeiro pixel cobre um subintervalo de frequência de 100 MHz <= f <101 MHz. O segundo pixel corresponde a 101 MHz <= f <102 MHz.
Assim, podemos dizer que um ponto/pixel contém as informações de espectro de um subintervalo relativamente grande, diversos valores medidos internamente (chamamos de amostras) caem em um ponto/pixel. A amostra a ser representada pelo pixel dependerá da ponderação selecionada, que é determinada pelo detector.