Hardware in-the-loop test